Репатриация тела умершего
Окажем услуги репатриации (возврат тела покойного на родину) груза 200 из Республики Беларусь в Российскую Федерацию, Украину, Латвию, Польшу, Литву, Эстонию, Германию, другие страны СНГ и западной Европы и США. А также вернем тело покойного в Республику Беларусь в случае его смерти за границей. Репатриация требует грамотного документального оформления, знания законодательства в этой области и выполнения некоторых обязательных мероприятий с телом усопшего.
Перечень услуг оказываемых предприятием для организации репатриации груза 200:
- Транспортировка груза 200 в Республику Беларусь или из нее на катафалке, самолете, железнодорожном транспорте.
- Подготовка тела умершего к транспортировке через границу.
- Организация погребения или кремации покойного в стране, где наступила смерть или гибель близкого человека.
- Решение вопросов оплаты услуг со страховой службой, при наличии страховки у усопшего.
- Оформление требуемых для репатриации груза 200 и похорон документов.
- Сопровождение груза 200 из-за рубежа в Республику Беларусь.
- Встреча груза 200 по прибытии в Республику Беларусь и его доставка его к родственникам.
- Организация захоронения груза 200 после его доставки в Республику Беларусь.
Список необходимых документов и алгоритм действий для репатриации груза 200:
- Свидетельство о смерти;
- Акт об отсутствии посторонних вложений;
- Справка о герметичности цинкового контейнера;
- Справка о бальзамировании;
- Справка санитарно-эпидемиологической службы;
- Транспортные накладные;
- Таможенные документы.
Обязательным условием является составление и оформление документов на двух языках, при этом они должны быть нотариально заверены, также требуется получить разрешение посольства принимающей страны, если речь идет о репатриации из Республики Беларусь. Поскольку доставка тел из-за границы осуществляется чаще всего авиатранспортом, необходимо также организовать доставку контейнера с телом до аэропорта, а по прилёту к месту прощания и захоронения.
Требования к перемещению гробов с телами (останками) и урн с прахом (пеплом) умерших через таможенную границу Евразийского экономического союза и перечень документов необходимых для таможенного декларирования установлены в Таможенном кодексе Евразийского экономического союза.
При перемещении через таможенную границу Евразийского экономического союза гробов с телами (останками) и урн с прахом (пеплом) умерших в качестве пассажирской таможенной декларации может использоваться заявление в произвольной форме, поданное лицом, сопровождающим гроб с телом (останками) или урну с прахом (пеплом) умершего.
При таможенном декларировании вывозимых с таможенной территории Евразийского экономического союза гробов с телами (останками) и урн с прахом (пеплом) умерших представляются следующие документы:
1) свидетельство о смерти, выдаваемое отделами записи актов гражданского состояния в порядке, установленном для регистрации актов гражданского состояния в государствах-членах, либо медицинское свидетельство о смерти, либо нотариально заверенные копии указанных документов, а при отсутствии таких документов в связи с давностью захоронения – иные документы, позволяющие идентифицировать вывозимые останки;
2) заключение в произвольной форме местных органов государственного санитарного надзора о возможности проведения эксгумации в случае перезахоронения;
3) акт (справка) в произвольной форме специализированной организации, осуществлявшей ритуальные услуги по запайке цинковых гробов, с указанием, что в них отсутствуют посторонние вложения, и с приложением описи вещей и ценностей умершего в случае их отправки вместе с телом (останками) умершего.
При таможенном декларировании ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза гробов с телами (останками) и урн с прахом (пеплом) умерших представляются следующие документы:
1) свидетельство о смерти, выданное уполномоченным учреждением страны отправления, либо медицинское свидетельство о смерти, либо копии этих документов, а при отсутствии таких документов в связи с давностью захоронения – иные документы, позволяющие идентифицировать ввозимые останки;
2) акт (справка) в произвольной форме специализированной организации, осуществлявшей ритуальные услуги по запайке цинковых гробов, с указанием, что в них отсутствуют посторонние вложения, и с приложением описи вещей и ценностей умершего в случае их отправки вместе с телом (останками) умершего.
Если смерть гражданина Республики Беларусь наступила в Российской Федерации, Украине, Польше, Литве, Латвии, Эстонии, Германии, других странах СНГ и западной Европы и США при условии, что рядом с ним находится родственник, знакомый или коллега, в первую очередь требуется сделать следующее:
- Вызвать скорую помощь и дождаться заключения врача (насильственная смерть или нет).
- Вызвать сотрудников органов правопорядка, которые составят протокол и сделают освидетельствование по факту смерти.
- Обратиться в посольство или консульство Республики Беларусь в стране, где наступила смерть, и рассказать о произошедшем. Консульство или посольство выполняет функцию ЗАГСа и оказывает помощь в регистрации смерти гражданина своего государства.
- Связаться с коммунальным унитарным предприятием «Городской центр ритуальных услуг» и получить консультацию по последующим действиям.
Необходимо отметить, что каждое государство имеет свою законодательную базу в области погребения и похоронного дела, поэтому следует четко выполнять все необходимые требования при оформлении и легализации документов, соблюдать правила транспортировки, хранения тела именно этой страны.
В той ситуации, когда семья узнает о смерти (гибели) родственника, находящегося за рубежом без кого-либо, требуется:
Связаться с нашим предприятием;
Рассказать все известные обстоятельства произошедшего и уточнить страну, где наступила смерть.
